מאכל — meaning in Mandarin Chinese: 碟

ma'akhal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 碟

עושה

ose

התאחדות

hit'akhadut

הודעה

hoda'a

מאכל

ma'akhal

להודיע

lehodi'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在以色列的家庭聚餐或节日庆典中，'מאכל' 常常用来指代丰盛的菜肴。例如，家庭成员们在逢年过节时会互相分享各自的'מאכל'，以展示各自的烹饪技艺和家庭传统。

Synonyms & nuances

'מאכל' 通常指特定的菜肴，而另一个词'אוכל'则更广泛，可以指任何食物。选择'מאכל'时，通常是在强调某种特定的美食或传统菜肴时。

Culture

希伯来语中的'מאכל'源于古希伯来语，最初是指任何可以食用的东西。这一词汇体现了以色列丰富的饮食文化，常常与家庭聚餐及节日庆祝活动紧密相连，让人联想到温暖和团聚的氛围。

FAQ

Q.מאכל 在希伯来语中是什么意思？

'מאכל' 在希伯来语中通常翻译为'菜肴'或'碟'，指的是一种具体的食物或菜品，常用于描述家庭的传统美食。

Q.如何在句子中正确使用 מאכל？

在句子中可以这样使用：'这个节日的'מאכל'让我们感受到家的温暖。'通过这样的句子，能更好地表达对特定食物的情感和文化意义。

Q.מאכל 和 אוכל 有什么区别？

'מאכל' 更加具体，通常指代某一种特定的菜肴，而'אוכל'则是一个更广泛的词，指任何食物或吃的东西。选择使用哪个词取决于你想要表达的具体性。