I'm learning עברית

נהרס — meaning in Mandarin Chinese: 被毁

neheras · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 被毁
התקשורת
hatikshoret
בשיעור
bashi'ur
למציאות
lametsi'ut
נהרס
neheras
רמות
ramot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在谈论过去的事件时,希伯来语使用者通常会用到'נהרס'来描述某个地方或物体被毁坏的情形。例如,当讨论一场战争后的城市时,或者描述一座历史遗址在自然灾害后的状况时,这个词都非常贴切。
Synonyms & nuances
'נהרס'与'נפגע'(受损)有所不同。虽然都表示某物的破坏,'נהרס'更强调彻底的毁灭,而'נפגע'则可以指部分受损。选择使用哪个词取决于你想表达的毁坏程度。
Culture
'נהרס'这个词源于希伯来语动词根'הרס',意为'破坏'。在以色列,许多历史建筑和遗址因战争和冲突而被毁,因此这个词在历史和社会讨论中具有重要意义,体现了人们对失去遗产的哀伤。
FAQ
Q.如何用希伯来语说“被毁”?
'被毁'在希伯来语中是'נהרס',常用于描述建筑物、城市或其他物体被完全破坏的情况。
Q.这个词的时态变化是怎样的?
'נהרס'是过去时态,表示某物已经被毁坏。在使用时,注意与主语进行时态和性别的一致。
Q.'נהרס'能否用于比喻意义?
'נהרס'一般用于具体的物体或地方,尽管在某些情况下也可以比喻使用,描述某种关系或计划的破裂,但要确保上下文清晰。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words