עוד — meaning in Mandarin Chinese: 更

ud · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 更

ודרום

vedarom

עוד

פירוש

perush

למחלה

lemakhala

כנסת

kneset

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常常使用'עוד'来表达他们希望得到更多的某样东西。例如，在购物时，他们可能会问'还有更多的选择吗？'或者在聚会中，他们会说'再来一点吧！'。

Synonyms & nuances

'עוד'与'יותר'（更）在某种程度上是同义词，但'יותר'更多用于比较，而'עוד'则更常用于具体的增加。例如，你可以说'我想要更多的水'时使用'עוד'，而在说'今天更热'时，你则会选择'יותר'。

Culture

'עוד'这个词在希伯来语中不仅用于数量的增加，还常常出现在表达情感的场合。这个词的使用可以追溯到古代希伯来文，其意义在历史上一直与增添和进一步的概念紧密相连。比如，在犹太教的祷告文中，常常会用到'עוד'来表示对神的期望和请求。

FAQ

Q.希伯来语的'עוד'怎么用？

'עוד'通常用于请求更多的东西或表示数量的增加，比如'我想要再来一点'。在句子中，它可以充当副词来修饰动词。

Q.在什么情况下可以用'עוד'？

'עוד'可以在任何需要表达增加的场合使用，例如在购物、饮食或谈论时间时。

Q.使用'עוד'时有什么常见错误？

学习者常常将'עוד'和'יותר'混淆，应该注意'עוד'用于具体的增加，而'יותר'用于比较。