רפואיים — meaning in Mandarin Chinese: 医疗的

refu'iyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 医疗的

השמיע

hishmi'a

רפואיים

refu'iyim

בנאום

bane'um

פחתה

pakhata

לתת

latet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在医院、诊所或医疗会议中，希伯来语母语者经常使用'רפואיים'（医疗的）这个词。比如，医生可能会说，“我们需要提供医疗的支持来帮助患者恢复健康。”

Synonyms & nuances

'רפואיים'通常指具体的医疗或治疗相关的事物，而'בריאותיים'（健康的）则更常用于广泛的健康背景。因此，在讨论具体的医疗治疗时，使用'רפואיים'会更准确。

Culture

这个词源于希伯来语的根词'רפא'（恢复），它与古代犹太医学传统密切相关。在古代，以色列人对疾病的理解与现代医学有很大不同，但他们的医疗知识和实践对后来的医学发展产生了影响。

FAQ

Q.希伯来语中'רפואיים'的用法是什么？

在希伯来语中，'רפואיים'用于描述与医疗相关的事物，如药物、治疗和医疗设备。它强调专业和正式的医疗环境。

Q.这个词可以在口语中使用吗？

'רפואיים'虽主要用于正式场合，但在日常对话中提到医疗话题时也可以使用，尤其是在讨论健康问题时。

Q.'רפואיים'和'בריאותיים'的区别是什么？

'רפואיים'专指医疗的、治疗的内容，而'בריאותיים'更关注整体健康和生活方式。所以在谈论具体的医疗措施时，使用'רפואיים'更为合适。