Definition
▶
בפיקוד
b'fikud
בפיקוד מתייחס להיות תחת פיקוד או שלטון של מישהו או משהו.
在命令中指的是处于某人或某物的指挥或控制之下。
▶
החיילים היו בפיקוד של המפקד במהלך האימון.
ha-chayalim hayu b'fikud shel ha-mefaked b'mehalach ha-aimun.
士兵们在训练期间处于指挥官的指挥之下。
▶
בפיקוד של הארגון, כל אנשי הצוות עובדים יחד.
b'fikud shel ha-irgun, kol anshei ha-tzevet ovdim yachad.
在组织的指挥下,所有团队成员一起工作。
▶
ההחלטות התקבלו בפיקוד של ההנהלה.
ha-hakhlotot hitkabl'u b'fikud shel ha-hanala.
决策是在管理层的指挥下做出的。