Definition
▶
בבת
b'vat
בבת פירושו בבת אחת או כל הדברים בבת אחת.
在一个女儿的意思是一次性地,或者所有事情一起发生。
▶
הכל קרה בבת אחת, ולא יכולנו להאמין שזה באמת קורה.
hakol kara b'vat, ve'lo yacholnu lehe'amin sheze be'emet kore.
一切都是在一个女儿发生的,我们简直不敢相信这是真的。
▶
הם אכלו את הארוחה בבת אחת, בלי לחכות.
hem achlu et ha'arucha b'vat, bli lechakot.
他们在一个女儿吃完了晚餐,没有等待。
▶
הודעה חשובה זו נשלחה בבת אחת לכל העובדים.
hodaa chashuva zo nishlacha b'vat lechol ha'ovdim.
这条重要信息在一个女儿发送给了所有员工。