Definition
▶
המודיעין
hamodi'in
המודיעין הוא תחום העוסק באיסוף, ניתוח והפצה של מידע רגיש או חשוב למטרות בטחוניות, פוליטיות או כלכליות.
情报是一个涉及收集、分析和传播敏感或重要信息以用于安全、政治或经济目的的领域。
▶
המודיעין הישראלי אסף מידע על פעילות האויב.
hamodi'in haYisraeli asaf meida al pe'ilut ha'oyev.
以色列情报机构收集了敌方活动的信息。
▶
המידע שהתקבל מהמודיעין היה קריטי למבצע.
ha'meida shehitkabel mehamodi'in haya kriti le'mivtza.
来自情报的消息对行动至关重要。
▶
המפקד קיבל דוח מהמודיעין לפני הפגישה.
hamefaked kibel doch mehamodi'in lifnei hapgisha.
指挥官在会议前收到了情报报告。