I'm learning עברית

לפרק — meaning in Mandarin Chinese: 拆除

laperek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 拆除
בעץ
ba'ets
השליט
hashalit
לפרק
laperek
בולטות
boltot
בפינת
bepinat
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在建筑工地和拆迁项目中,希伯来语使用者常常会用到'לפרק'这个词。当他们讨论如何拆除旧建筑或设备时,'לפרק'是一个常见的表达。比如,在城市更新计划中,拆迁队伍需要准确地使用这个词来描述拆除工作的过程。
Synonyms & nuances
'לפרק'与'לה拆'相似,但'לפרק'更强调的是拆解过程,而'לה拆'通常用于直接的拆除行为。选择使用哪个词取决于你想强调的动作或过程的性质。
Culture
希伯来语中的'לפרק'源于古代希伯来文,其基本含义与结构的破坏或分解有关。在以色列,随着城市化进程的加快,许多老旧的建筑被拆除以让位于现代化的项目,这使得'לפרק'在日常对话中频繁出现。
FAQ
Q.如何在句子中使用'לפרק'?
'לפרק'可以用在句子中比如说:'我们需要לפרק这栋旧楼',这表示需要拆除这栋建筑。
Q.这个词的近义词有哪些?
与'לפרק'相关的近义词包括'לה拆'和'לפרק לגזרים',后者强调将物体分解成更小的部分。
Q.'לפרק'的语法结构是什么?
'לפרק'是个动词,通常与宾语搭配使用,比如'לפרק את המכונה',意为'拆解机器'。注意在使用时,需确保宾语的准确性。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words