לבדו — meaning in Mandarin Chinese: 他自己

levado · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 他自己

קם

kam

כזו

kazo

החדר

hakhder

מספק

mesapek

לבדו

levado

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者会用'לבדו'来强调某人独立完成某件事情的能力。例如，当有人谈论一个人能够独自解决问题时，常会用到这个词。它也可以在描述个人反思或内心挣扎时使用。

Synonyms & nuances

'לבדו'与'בידו'（在他手中）相似，但前者强调的是个人的自主性和独立完成事情的能力，而后者则更多指的是某物被掌握的状态。在需要突出一个人独立性时，推荐使用'לבדו'。

Culture

'לבדו'这个词由希伯来语的前缀和后缀组成，前缀'ל'表示'到'或'对于'，而'בדו'意为'他自己'。这个构词方式反映了希伯来语在构建词汇时的灵活性，且在以色列文化中，强调个人独立性是一种重要的社会价值。

FAQ

Q.如何使用'לבדו'这个词？

'לבדו'通常用在描述某人独立完成某事时，例如：“他独自一人解决了这个问题。” 这样使用可以强调这个人的能力和自主性。

Q.这个词的语法结构是怎样的？

'לבדו'是一个复合词，由前缀和后缀构成，理解这个构词法有助于更好地掌握希伯来语的词汇构造。

Q.'לבדו'的发音有什么特别需要注意的地方吗？

‘לבדו’的发音是' levado'，注意在发音时，'ב'的音要清晰，且重音在最后一个音节上，这有助于更好地被希伯来语使用者理解。