Definition
▶
לזכר
lezecher
לזכר הוא ביטוי שמשמעותו להיזכר במישהו או במשהו, לרוב בהקשר של זיכרון חיובי או אמיץ.
在记忆中是一个表达,意思是记住某人或某事,通常与积极或勇敢的记忆相关。
▶
החברים התאספו יחד לזכרו של המורה שלנו.
Hachaverim hit'asefu yachad lezechro shel hamore shelanu.
朋友们聚在一起纪念我们的老师。
▶
הפסל הוקם לזכר הנופלים במלחמה.
Hapesel hukam lezecher hanoflim bamilchama.
雕像是为了纪念在战争中阵亡的士兵而建立的。
▶
הם ערכו טקס לזכר החיילים שנפלו.
Hem ar'chu tekes lezecher hachayalim shenaflu.
他们举行了一个仪式,以纪念牺牲的士兵。