I'm learning
עברית
בחוק — meaning in Mandarin Chinese: 姻亲
bakhok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
姻亲
תמיכה
tmikha
בעניין
be'inyan
במתקפה
bamitkafa
בחוק
bakhok
הבניה
habniya
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
中等
Usage
在家庭聚会或法律讨论中，希伯来语使用者经常会提到"בחוק"这个词，特别是在谈论姻亲关系或法律规定时。例如，在婚礼仪式上，亲属们可能会讨论新郎新娘的法律关系，强调他们的姻亲地位。
Synonyms & nuances
"בחוק"与"משפחה"（家庭）有所不同，后者更广泛地指家庭成员，而"בחוק"则专指法律上的姻亲关系。这意味着在讨论法律问题时，使用"בחוק"能够更准确地表达特定的法律关系。
Culture
"בחוק"这个词源于希伯来语的法律术语，反映了犹太文化中对家庭和法律关系的重视。历史上，犹太教法典中对婚姻和家庭关系有详细的规定，因此这个词在法律和社会语境中具有重要的意义。
FAQ
