Definition
▶
נס
nes
נס הוא אירוע בלתי צפוי ומשמעותי אשר נתפס כמעל לטבע או כמאורע שמביא תקווה.
奇迹是一个意外且重要的事件,被视为超自然或带来希望的事件。
▶
ההצלחה שלו בבחינות היתה ממש נס.
ha'hatslacha shelo ba'bchinot hayta mamash nes.
他的考试成功真是一个奇迹。
▶
הילד חזר הביתה אחרי שנשאר לבד בלילה, זה היה נס.
ha'yeled chazar habaita achrei she'nish'ar levad ba'laila, ze haya nes.
这个孩子在晚上独自待了很久后回到家,真是个奇迹。
▶
החזרה של השמש אחרי הסופה היתה נס.
ha'chazara shel ha'shemesh achrei ha'sufa hayta nes.
风暴过后太阳的回归是一个奇迹。