דגש — meaning in Mandarin Chinese: 重点

dagesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 重点

מביניהם

mibeinehem

מדברי

midvarai

ביישוב

biyshuv

ועליו

ve'alav

דגש

dagesh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日常交流中，希伯来语使用者会在强调某个观点、概念或语句的重要性时使用“דגש”。例如，在学术讨论中，教师可能会说‘这个部分非常重要，我们需要在这里加上强调’。

Synonyms & nuances

‘דגש’与‘הדגשה’（强调）有相似之处，但‘דגש’更侧重于语音或语句中的重音，而‘הדגשה’则更广泛地指所有形式的强调。在需要明确指出发音重音时，选择‘דגש’更为合适。

Culture

‘דגש’一词源于希伯来语的词根，表示强调、突出。这与希伯来语的书写系统密切相关，某些字母在特定情况下加上‘דגש’，可以改变发音，传达出不同的语气和意义。这个词不仅在语言结构中重要，还在文化交流中起着关键作用，反映出讲究细节的希伯来文化。

FAQ

Q.‘דגש’在句子中怎么使用？

‘דגש’通常作为名词使用，可以用于描述某个特定的重点，例如‘在这个论点上我们需要加强דגש’。

Q.如何在写作中有效使用‘דגש’？

在写作时，可以通过在关键句子中加入‘דגש’来引导读者注意，特别是在讨论重要概念或论点时。

Q.‘דגש’与其他强调词有什么不同？

‘דגש’主要用于语音层面，而其他词则可能用于文字或情感层面的强调，选择时要根据语境而定。