Definition
▶
כוונה
kavanah
כוונה היא המטרה או הכוונה מאחורי פעולה מסוימת.
意图是特定行为背后的目的或意图。
▶
לכל פעולה יש כוונה מאחוריה.
le'chol pe'ulah yesh kavanah me'achoreiha.
每个行动背后都有意图。
▶
הכוונה שלו הייתה טובה, אך הביצוע היה לקוי.
hakavanah shelo haytah tovah, ach habitzua hayah lakuy.
他的意图是好的,但执行却不佳。
▶
כשהיא עשתה את זה, היא לא חשבה על הכוונה שלה.
kshe'hi ashtah et ze, hi lo chashvah al hakavanah shela.
当她这样做时,她没有考虑她的意图。