Definition
▶
הלא
ha-la
הלא היא מילה שמשמשת להדגיש שהדבר אינו נכון או לא מתקבל.
这是一种强调事情不正确或不可接受的词。
▶
הלא זה לא נכון שאמרת את זה?
ha-la ze lo nachon she-amarta et ze?
这不是真的,你说过这个吗?
▶
הלא זה לא הגיוני להתנהג כך.
ha-la ze lo hegioni lehitnaheg kach.
这这样行为不合逻辑。
▶
הלא ברור שזה לא יצליח?
ha-la barur she-ze lo yatzliach?
这明显不会成功吗?