I'm learning
עברית
תלמידים — meaning in Mandarin Chinese: 学生们
talmidim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
学生们
גידלו
gidlu
תלמידים
talmidim
האופניים
ha'ofanayim
יריב
yariv
ופתאם
ufit'om
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
非常常见
Usage
在以色列的课堂上，教师常常用“תלמידים”来指代他们的学生。比如，在问候学生时，老师可能会说：“我的学生们，你们准备好上课了吗？”这个词也可以在家长会或学校活动中使用，强调学生们的重要性。
Synonyms & nuances
与“סטודנטים”（学员）相比，“תלמידים”更强调基础教育阶段的学生，例如中小学的学生，而“סטודנטים”通常指大学或高等教育阶段的学生。在讨论学生时，选择“תלמידים”会更符合基础教育的语境。
Culture
“תלמידים”这个词源于希伯来语的动词“לָמוּד”，意思是学习。这个词在以色列文化中具有深厚的历史背景，犹太教育强调学习的重要性，特别是在宗教和世俗教育中，学生们被视为知识的承载者和传承者。
FAQ
