ממוגן — meaning in Mandarin Chinese: 受保护的

memugan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 受保护的

שוטר

shoter

המאפיין

hame'afyen

הוכו

huku

סביבי

svivi

ממוגן

memugan

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者会在讨论安全措施或保护措施时使用“ממוגן”。例如，当他们谈到建筑物的防护设计或法律条款时，这个词就会出现。它还常用于讨论军事策略，特别是在谈及防御系统时。

Synonyms & nuances

与“מוגן”（保护的）相比，“ממוגן”强调了一种更为主动的保护状态，通常用于表示经过特别设计或处理的保护，而“מוגן”则更一般，适用于各种保护的场合。选择使用“ממוגן”时，通常是在强调防护措施的有效性或特殊性。

Culture

“ממוגן”源自希伯来语动词“מגן”，意为保护或防御。在以色列，安全和防护的概念尤为重要，历史上由于冲突和风险，许多建筑和社区都采用了这种保护措施。这个词的使用反映了以色列文化中对安全的高度重视。

FAQ

Q.如何在句子中使用“ממוגן”？

你可以这样使用：'这栋建筑是ממוגן的，因此可以抵御导弹攻击。'这样的句子展示了该词的保护性质。

Q.这个词在口语中常用吗？

是的，“ממוגן”在日常对话中相对常见，尤其是在讨论安全和保护相关的话题时。

Q.使用“ממוגן”时，有什么常见错误吗？

学习者常常将“ממוגן”和“מוגן”混淆。记住，“ממוגן”更强调特定的保护措施，而“מוגן”则是更一般的保护概念。