I'm learning עברית

מחוזות — meaning in Mandarin Chinese: 地区

mekhozot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 地区
מחוזות
mekhozot
הרווחת
hirvakhta
אווירי
aviri
הילדים
hayladim
שרירי
shrirei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,当谈论以色列的行政区划时,母语者会用到这个词。例如,在讨论某个特定的地区的经济发展或文化活动时,通常会提到这些מחוזות。另一个例子是,地方选举时,居民会讨论各个מחוזות的候选人。
Synonyms & nuances
与“אזורות”(区域)相比,מחוזות更侧重于正式的行政区划,而אזורות则可以指代更广泛的地理或社会区域。因此,在谈及官方或法律文件时,选择使用מחוזות会更为恰当。
Culture
这个词源于希伯来语的根词,意为“切割”或“分区”,反映了地区划分的概念。在以色列历史上,不同的מחוזות不仅代表地理区域,还承载了各自独特的文化和传统,例如耶路撒冷和特拉维夫的文化差异,让人感受到这个小国的多元性。
FAQ
Q.מחוזות在希伯来语中是什么意思?
מחוזות在希伯来语中意为“地区”或“县”,指的是以色列的行政区划,通常用于讨论政治、经济或文化事务。
Q.如何在句子中使用מחוזות?
你可以说:“我住在特拉维夫的一个מחוזות里”,这表示你居住的地区在特拉维夫的行政划分内。
Q.מחוזות和其他地区名称的区别是什么?
מחוזות是正式的行政区划名称,而其他地区名称可能不具备行政性质。例如,城市的名称或地理特征的名称不一定代表一个行政单位。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words