I'm learning
עברית
מתוארים — meaning in Mandarin Chinese: 被描述
meto'arim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
被描述
מתוארים
meto'arim
לילדים
leyeladim
פינוי
pinui
המובילות
hamovilot (n.)
גורמת
goremet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话或书面表达中，希伯来语使用者常常会用到'מתוארים'来描述某些事物或情节。例如，在讨论文学作品时，作者可能会说这些角色是如何被描述的，或在科学报告中提到实验结果如何被描述。
Synonyms & nuances
'מתוארים'与'מתארים'（描述）有相似之处，但前者强调被动状态，通常用于描述已经发生或被记录的事情。而后者则更多用于主动描述。选择使用'מתוארים'时，通常是为了强调被描述的对象或情况。
Culture
'מתוארים'这个词源于希伯来语的动词根'ת-ע-ר'，意为“描述”。在以色列文化中，描述的重要性体现在艺术、文学和社会交流中，尤其是在对文化遗产的解释和阐述上。这也反映了希伯来语的丰富表达能力，能够细腻地描绘人物和情境。
FAQ
