I'm learning
עברית
בתחומים — meaning in Mandarin Chinese: 在田野里
batkhumim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
在田野里
ששכנה
sheshkhena
האומות
ha'umot
בתחומים
batkhumim
חולקו
khulku
אמנים
omanim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的农村，"בתחומים"这个词常用于描述农田和田野中的活动。比如，农民在田间工作时，朋友们可能会说："我们今天要去在田野里帮忙"，这体现了对乡村生活的亲近感。
Synonyms & nuances
"בתחומים"与" בשדות"（在田地里）有相似之处，但"בתחומים"通常用于更广泛的领域，而"בשדות"则更具体地指代农田。在谈论农村生活时，使用"בתחומים"可以给人一种更全面的感觉。
Culture
这个词的根源与希伯来语中的"תחום"（领域）有关，反映了土地和耕作的重要性。在以色列，农业不仅是经济的基础，也是文化身份的一部分，许多节日和习俗都与田野的季节性变化密切相关。
FAQ
