I'm learning עברית

שלטה — meaning in Mandarin Chinese: 受控

shalta · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 受控
אלבומה
alboma
לצפון
litsfon
הצעתו
hatsa'ato
שלטה
shalta
לרוח
laru'akh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常对话中,希伯来语母语者会用'שלטה'来描述一个人对某个情况或事物的掌控。例如,当谈论一位领导者的决策能力时,常常会提到她如何'שלטה'于团队的方向。这个词也常出现在政治讨论中,描述某个政治人物的影响力。
Synonyms & nuances
'שלטה'和'ניהל'(管理)在某种程度上可以互换,但'שלטה'更强调掌控和权威,而'ניהל'则侧重于管理和组织,因此在描述领导角色时,选择'שלטה'能更好地传达控制力的含义。
Culture
希伯来语中的'שלטה'源于动词'שלוט',意为'掌握'或'控制'。在以色列历史上,女性在许多领域的领导力逐渐增强,因此这个词在当代语境中有着重要的文化意义,象征着女性能够在各个领域中'掌控'局面。
FAQ
Q.如何在句子中使用'שלטה'?
'שלטה'可以用在描述某个人的领导能力或影响力的句子中,例如:'她在这个项目中'שלטה'。这个词在表达掌控时非常合适。
Q.'שלטה'是否可以用于描述负面情况?
'שלטה'在描述负面情况时也可以使用,例如一个专制的领导者。这样的用法强调了对他人的控制和影响,添加了负面的色彩。
Q.'שלטה'的动词形式是什么?
'שלטה'的动词形式是'שלוט',意思是'掌控'或'控制'。在使用时,注意动词的变位,确保时态和主语的一致性。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words