יחסים — meaning in Mandarin Chinese: 关系

yakhasim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 关系

יחסים

yakhasim

מבקר

mevaker

ukhal

עצבי

itsbei

התפתל

hitpatel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，希伯来语母语者常常使用'יחסים'一词来描述人际关系，比如朋友、家庭或恋爱关系。在商业环境中，这个词也用于讨论商业伙伴之间的关系，尤其是在谈判和合作时。

Synonyms & nuances

与'קשרים'（kasharim）这个词相比较，'יחסים'更侧重于情感和个人之间的关系，而'קשרים'则更强调联系和联系的性质。因此，当谈论情感或亲密关系时，使用'יחסים'会更合适。

Culture

‘יחסים’这个词源自希伯来语的根词，表示连接和关联。在以色列文化中，人际关系极其重要，尤其是在社区和家庭中，良好的‘יחסים’被视为个人幸福和社会和谐的基础。

FAQ

Q.如何在句子中使用'יחסים'？

你可以说：他们之间的'יחסים'非常好，意味着他们的关系很好。这个词适用于描述各种类型的人际关系。

Q.这个词可以用于正式场合吗？

'יחסים'的用法是中性的，所以在正式和非正式场合都可以使用。比如，在商务会议或社交聚会上都很合适。

Q.使用'יחסים'时常见的错误是什么？

一个常见的错误是把'יחסים'当作物理或法律关系的代名词，而实际上它更侧重于情感和个人方面的关系。正确的用法应关注人际互动的层面。