I'm learning
עברית
הסברה — meaning in Mandarin Chinese: 解释
hasbara · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
解释
הסברה
hasbara
לבעל
laba'al
המבוססת
hamevuseset
נגרם
nigram
מנות
manot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在以色列，'הסברה'通常在政治、外交或教育的讨论中使用，尤其是在解释国家政策或历史时。例如，当以色列的代表在国际会议上清楚阐述其立场时，常常会提到'hasbara'以强调对外沟通的重要性。
Synonyms & nuances
与'הסברה'相近的词是'תשובה'（teshuva），意为“回答”。然而，'הסברה'更侧重于解释和阐述，而非仅仅是回答问题。因此，在需要详细解释某一政策或观点时，使用'hasbara'会更合适。
Culture
'הסברה'这个词源于希伯来语，字面意思是“解释”。在以色列的民族意识中，'hasbara'不仅仅是单纯的解释，更是一个国家在国际舆论中维护自身形象的重要工具。在某些情况下，它甚至被视为一种文化或身份的表达。
FAQ
