I'm learning
עברית
העיר — meaning in Mandarin Chinese: 这个城市
he'ir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
这个城市
מוות
mavet
העיר
he'ir
הפרופסור
haprofesor
בגטו
begeto
סביבתיים
svivatiyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在以色列的日常对话中，'העיר'常用于谈论特定城市的生活、文化或事件。例如，在讨论特拉维夫的夜生活时，朋友们可能会说：'在这座城市有什么好玩的活动？'。另外，在旅行时，游客也常用这个词来询问当地的景点和活动。
Synonyms & nuances
与'עיר'相近的词是'יישוב'（定居点），但'העיר'通常指较大的城市，而'יישוב'可以指任何聚居地，包括小村庄。因此，在谈论城市生活时，使用'העיר'更加恰当。
Culture
'העיר'这个词在希伯来语中不仅仅指城市本身，它还传达了一种归属感和文化生活的丰富性。以色列的城市如耶路撒冷、特拉维夫和海法，都是历史与现代交融的地方，'העיר'在这里不仅是地理位置，还象征着深厚的文化与历史。希伯来语中有许多城市名称也包含这个词，例如'ירושלים'（耶路撒冷），使其更具文化内涵。
FAQ
