הבדיקות — meaning in Mandarin Chinese: 测试

habdikot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 测试

הבדיקות

habdikot

אלמוג

almog

קרקעיים

karka'iyim

קור

kor

מעילי

me'ili

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在以色列，'הבדיקות'经常用于医学和教育领域，例如医生会提到病人的检查结果，或学生在学校进行各类测试时。这个词在讨论个人的健康状况或学业进展时非常常见。

Synonyms & nuances

'הבדיקות'与'מבחן'（考试）有相似之处，但更侧重于过程中的检查和评估，而'מבחן'通常指特定的考试。因此，'הבדיקות'可以用于更广泛的情况，如实验、体检等。

Culture

此词源于希伯来语动词“בדוק”（检查），在以色列的文化中，特别是在医疗和教育体系中，进行'测试'是个人成长和社会责任的重要部分。值得注意的是，在以色列，'הבדיקות'不仅指代学术测试，还包括健康检查，这显示了对身体和心理健康的重视。

FAQ

Q.הבדיקות是什么意思？

'הבדיקות'在中文中意思是'测试'，它用于描述各种形式的检查和评估，尤其是在医学或教育领域。

Q.在什么情况下使用'הבדיקות'？

'הבדיקות'通常用于医生讨论健康检查结果时，或在学校中谈论学生的测试和评估时，非常适合在正式和非正式场合使用。

Q.使用'הבדיקות'时常见的错误是什么？

学习者常常将'הבדיקות'与'מבחן'混淆，导致在需要强调检查过程时使用不当。记住，'הבדיקות'更侧重于检查，而'מבחן'更专注于考试。