נובל — meaning in Mandarin Chinese: 高贵

novel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 高贵

נובל

novel

יריבו

yerivo

מספקת

mesapeket

לגדול

ligdol

התוצאות

hatotsa'ot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在以色列的社交场合中，'נובל'（高贵）常用于描述一个人的品德或行为。例如，当人们谈论某位慈善家时，他们可能会说他的行为非常'נובל'，意味着他表现出了高尚的品格。在正式的演讲或文学作品中，这个词也经常被引用，以强调某种崇高的精神追求。

Synonyms & nuances

与'נובל'相似的词汇如'אציל'（贵族）也可以用来形容高尚的品质，但'אציל'更侧重于家族或社会地位，而'נובל'则更多地强调个人的道德品质。因此，如果想表达某人的高尚行为，使用'נובל'会更为贴切。

Culture

词汇'נובל'源自希伯来语，最初与贵族阶层相关联，象征着高尚的品德和尊严。在犹太文化中，高贵不仅仅是社会地位的象征，更是一种道德和伦理的追求，这与犹太教对个人品德的重视密切相关。

FAQ

Q.希伯来语中的'נובל'在日常用语中怎么用？

'נובל'通常在讨论人的品德或行为时使用，尤其是在正式场合中。比如，描述某人的好行为时可以说他'נובל'。

Q.'נובל'的反义词是什么？

'נובל'的反义词可以是'נאלח'（卑鄙），用来形容缺乏道德或不光彩的行为。

Q.'נובל'有哪些常见的用法错误？

学习者常常将'נובל'与其他形容词混淆，如'טוב'（好），但要注意'נובל'特指高尚和崇高的品德，不能随意替换。