להגביר — meaning in Mandarin Chinese: 促进

lehagbir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 促进

וחומרי

vekhomrei

למסור

limsor

עגול

agol

כבד

kaved

להגביר

lehagbir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者常用'להגביר'来表达增强或促进某种情况的意图。例如，当谈论提升团队士气或增加产品销量时，他们可能会使用这个词。在正式场合，如商业会议或学术讨论中，也可以听到这个词的使用。

Synonyms & nuances

与'להגביר'相近的词语是'לשפר'（改善），但'להגביר'更强调增强某种程度或强度，而'לשפר'则更多指代提升质量或状态。在需要强调力量和力度的场合，选择'להגביר'更为合适。

Culture

‘להגביר’这个词来源于希伯来语的动词根，具有加强和增强的含义。在以色列的文化中，提升和激励的概念尤为重要，尤其是在创新和创业的环境中。因此，这个词不仅是语言上的表达，更反映了以色列社会追求发展的精神。

FAQ

Q.如何正确使用'להגביר'这个词？

在句子中，'להגביר'通常用作动词，可以结合不同的名词使用，如'להגביר את הקול'（增强音量）或'להגביר את המוטיבציה'（提高动机）等。

Q.这个词在口语中常见吗？

'להגביר'在口语和书面语中都很常见，尤其是在讨论需要激励或推动的情境时，使用这个词能使表达更加生动。

Q.'להגביר'和'לשפר'有什么区别？

'להגביר'主要指增强某种强度或程度，而'לשפר'则侧重于改善质量或状态，因此在使用时需要根据具体的语境选择合适的词。