I'm learning
עברית
בניתוח — meaning in Mandarin Chinese: 手术中
benitu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
手术中
הודה
hoda
קצין
katsin
במספרים
bamisparim
בניתוח
benitu'akh
ונשא
venasa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在医院或医疗环境中，医生通常在进行手术或分析时会使用"בניתוח"这个词。比如，在手术过程中，医生可能会解释手术的步骤或病情，患者家属可能会听到这个词。
Synonyms & nuances
"בניתוח"和"בבדיקה"（检查）在使用上有所不同。前者更强调手术或分析的过程，而后者则多用于普通的检查或评估情况下。如果你想专指手术的复杂过程，就应该选择"בניתוח"。
Culture
"בניתוח"的词源与希伯来语中的分析和观察有关，这反映了医学中对细致观察的重视。这个词不仅用于手术中，也可以在数据分析和研究中出现，表明对信息的深入了解与探讨。
FAQ
