Definition
▶
לכינוי
likunoi
לכינוי הוא שם שניתן לאדם או לדבר אחר, בדרך כלל כדי להקל על ההתייחסות אליו או כדי להדגיש תכונה מסוימת.
昵称是给一个人或其他事物的名称,通常是为了方便提及或强调某个特征。
▶
החברים שלי קראו לי בכינוי 'הענק'.
hachaverim sheli karu li bekidui 'ha'ananek'.
我的朋友们叫我绰号'巨人'。
▶
אני לא אוהב את הכינוי שנתנו לי בעבודה.
ani lo ohev et hakidui shenatnu li ba'avoda.
我不喜欢在工作中给我的绰号。
▶
הכינוי שלה הוא 'מלאך'.
hakidui shela hu 'mal'ach'.
她的绰号是'天使'。