המקדשים — meaning in Mandarin Chinese: 寺庙

hamekadshim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 寺庙

הדעה

hade'a

לספרות

lesaparut

עבור

avur

המקדשים

hamekadshim

מלחים

malakhim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在以色列的宗教活动中，犹太人常常使用“המקדשים”这个词，特别是在谈论与宗教信仰和历史有关的场合，例如在犹太教节日的庆祝活动中，或是在讨论耶路撒冷圣殿的历史时。

Synonyms & nuances

与“מקדש”相比，“המקדשים”更加特指多个寺庙，通常用于讨论历史和宗教背景时。如果你想强调这些寺庙在历史、文化中的重要性，使用“המקדשים”会更为恰当。

Culture

“המקדשים”这个词源于希伯来语的动词“קדש”，意为“神圣化”或“奉献”。在犹太文化中，寺庙不仅是宗教仪式的场所，也是社会生活的重要中心，体现了历史与信仰交织的深厚文化底蕴。

FAQ

Q.中文中如何表达“המקדשים”？

“המקדשים”在中文中可以翻译为“寺庙”。这一词汇通常用于宗教或文化背景的讨论中。

Q.使用“המקדשים”时有什么语法注意事项？

在使用“המקדשים”时，需确保它与名词的性别和数一致，通常在讨论多个寺庙时使用复数形式。

Q.在谈论宗教时，何时应该选择使用“המקדשים”？

在讨论与宗教信仰、历史和文化相关的主题时，使用“המקדשים”更为合适，特别是当强调寺庙的重要性和多样性时。