I'm learning
עברית
נאמנות — meaning in Mandarin Chinese: 忠诚
ne'emanut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
忠诚
בפיתוח
bapitu'akh
איסוף
isuf
נאמנות
ne'emanut
האישיים
ha'ishiyim
בקר
biker
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
在日常生活中，以色列人常常在谈论友谊、家庭和工作关系时使用“נאמנות”这个词，例如在描述朋友之间的忠诚或在团队中对工作的承诺时。这个词也常用于正式场合，比如在婚礼誓词中表达伴侣之间的忠诚。
Synonyms & nuances
与“נאמנות”相近的词是“אמונה”（信任）。虽然这两个词都涉及到信任和忠诚，但“נאמנות”更侧重于对某人或某事的忠诚承诺，而“אמונה”则更强调信仰或信任的态度。在描述人与人之间的关系时，通常更倾向于使用“נאמנות”。
Culture
“נאמנות”这个词源自希伯来语的“נמאן”，其本意是指信任和可靠性。在以色列文化中，忠诚被视为非常重要的美德，无论是在个人关系还是在职业生涯中。历史上，忠诚常常与维护家庭和社区的团结紧密相连。
FAQ
