Definition
▶
ומכאן
u-mikan
המילה 'ומכאן' משמשת לציון תוצאה או מסקנה מהנאמר קודם.
这个词用于指从前面所说的内容得出的结果或结论。
▶
הוא עבד קשה כדי לעבור את המבחן, ומכאן שהוא קיבל ציון גבוה.
hu avad kashe k'dei la'avor et ha-mivhan, u-mikan she-hu kibel tsiyon gavoha.
他努力工作以通过考试,因此他得到了高分。
▶
היא למדה רבות למבחן, ומכאן שהיא הייתה בטוחה בעצמה.
hi lamda rabot le-mivhan, u-mikan she-hi hayta betuha be-atzma.
她为考试学习了很多,因此她对自己很有信心。
▶
הפרויקט הצליח בזכות העבודה הקשה, ומכאן שהצוות קיבל פרס.
ha-proyekt hitsliach b'zchut ha-avoda ha-kashe, u-mikan she-ha-tzevet kibel pras.
这个项目成功归功于艰苦的工作,因此团队获得了奖励。