I'm learning
עברית
שטויות — meaning in Mandarin Chinese: 废话
shtuyot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
废话
חזה
khaze
בכבדות
bikhvedut
מאבן
me'even
שטויות
shtuyot
תחרות
takharut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
非正式
普通
Usage
在日常对话中，尤其是在朋友之间，犹太人会用'שטויות'来形容无聊或没有意义的事情。例如，当有人讲述一个荒谬的故事时，听者可能会笑着说：'这真是废话！'另外，在辩论中，有时也会使用这个词来反驳对方的无理言论。
Synonyms & nuances
与'שטויות'相近的词包括'בלבול'（混乱）和'סיפורי סבתא'（婆婆的故事）。'שטויות'更强调无意义和轻蔑，而'בלבול'则更侧重于混乱的状态，适用场合不同，选择也会有所不同。
Culture
这个词的源头可以追溯到希伯来语的日常用语，突显了犹太文化中幽默与自嘲的倾向。在以色列的喜剧节目中，常常能听到这个词被用来调侃那些不切实际的想法或言论，体现了以色列人对生活的轻松态度。
FAQ
