בשיעור — meaning in Mandarin Chinese: 在班上

bashi'ur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 在班上

לתור

lator

בשיעור

bashi'ur

בסעיף

besa'if

עיקרי

ikarei

השוטרים

hashotrim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在课堂上，当老师在讲授新课或进行讨论时，学生们通常会用到这个词。例如，老师可能会问："你们在课堂上学到了什么？"。

Synonyms & nuances

与"בכיתה"（在教室）相比，"בשיעור"更强调学习的过程和内容，而不仅仅是物理上的空间。因此，如果你想突出学习活动的氛围，可以选择使用"בשיעור"。

Culture

在希伯来语中，"בשיעור"这个词的构成源自于"שיעור"，意为"课"或"课程"。这个词在以色列教育体系中十分常用，反映了当地对教育的重视与课堂学习的文化传统。此外，许多以色列的学习活动，如探讨和辩论，常常发生在"בשיעור"的环境中，使得课堂不仅是学习的场所，也是思想碰撞的空间。

FAQ

Q.שיעור的中文翻译是什么？

"שיעור"在中文中翻译为"在班上"或"在课堂上"，用于指代学习的环境或活动。

Q.如何在句子中使用בשיעור？

你可以说："我在课堂上学习希伯来语。"（אני לומד עברית בשיעור）这样表达你在课堂上学习的状态。

Q.使用בשיעור时有哪些常见错误？

有些学习者可能会混淆"בשיעור"和"בכיתה"，但要注意前者强调学习内容而后者更侧重于物理空间。