בכל — meaning in Mandarin Chinese: 总而言之

bekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 总而言之

ששרר

shesarar

לארמון

le'armon

אכזרית

akhzarit

בכל

bekhol

כניעה

kni'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者经常在总结观点时使用'בכל'一词。例如，当他们在讨论一个主题并想要归纳或总结时，常会说到这一词。比如，在朋友聚会中讨论旅行计划时，某人可能会说，“总而言之，我们应该选择去海边。”

Synonyms & nuances

与'בכל'相近的词还有'לגבי'（意为“关于”）和'בעניין'（意为“在这个问题上”）。虽然这些词在某些情况下可以互换使用，但'בכל'更强调全面性和总结性，而其他词则更多用于引入某个特定主题。

Culture

在希伯来语中，'בכל'的字面意思是“在所有的”，其源于古代希伯来文，反映了犹太文化中对整体观念的重视。这个词的使用可以追溯到宗教经典中，常用于总结教义或道德教训，显示出其在犹太文化中的重要性。

FAQ

Q.希伯来语中的'בכל'是什么意思？

'בכל'在希伯来语中意为“总而言之”，用来总结或概括前面的内容。

Q.'בכל'这个词可以用在什么场合？

'בכל'通常用于口语和书面语中，适合在讨论中总结观点，比如在会议或朋友聚会时。

Q.使用'בכל'时常见的误区是什么？

学习者常常将'בכל'与'בתוך'（意为“在里面”）混淆，其实两者在语义上完全不同。'בכל'强调整体性，而'בתוך'则指具体位置。