Definition
▶
הטענות
hat'aanot
הטענות הן דרישות או טענות שנעשות במטרה לקבל פיצוי או הכרה בזכות.
索赔是为了获得赔偿或承认权利而提出的要求或主张。
▶
הטענות שהוגשו לבית המשפט היו מבוססות על עילות חוקיות.
hat'aanot she'hug'shu le'beit ha'mishpat hayu me'vusasot al ilot chukiot.
提交给法院的索赔是基于法律依据。
▶
לאחר בדיקה, הטענות של התובע התקבלו על ידי חברת הביטוח.
le'achar bedika, hat'aanot shel ha'toev'ah hit'kabu al yedei chevrat ha'bituach.
经过审核,原告的索赔被保险公司接受了。
▶
הטענות שהועלו בפגישה נדרשות לתגובה מהמנהלים.
hat'aanot she'hu'alu be'pgisha nid'ro'shot le'tguva me'ha'mena'halim.
在会议上提出的索赔需要管理层的回应。