I'm learning עברית

הנציב — meaning in Mandarin Chinese: 专员

hanatsiv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 专员
לאסטרוגן
le'estrogen
הנציב
hanatsiv
הקולות
hakolot
משרת
mesharet
ובאופן
uv'ofen
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在以色列,'הנציב'(hanatsiv)通常用于政府和公共服务领域。例如,当地方政府任命新的专员负责城市发展时,媒体会报道这一消息,使用'הנציב'来指代这位重要的官员。
Synonyms & nuances
'הנציב'与'מפקח'(mifkakh,监督者)有相似之处,但前者更多地指代负责重大决策或管理的高层官员,而后者则关注日常监督和管理事务。选择'הנציב'时,通常强调其权威和决策能力。
Culture
'הנציב'这个词源自希伯来语,意为'委派的代表'。在历史上,这一称谓经常与军事和政治领导有关,反映了以色列在创建国家初期对管理和治理的重视。如今,'הנציב'不仅适用于政府官员,也可以指代许多公共机构的领导。
FAQ
Q.如何使用'הנציב'这个词?
'הנציב'通常用于正式场合,描述政府或组织中的高级领导。你可以在谈论政府政策或机构改革时使用这个词,特别是在涉及新任命时。
Q.'הנציב'在以色列的角色是什么?
'הנציב'在以色列的角色通常是在政府或地方管理中担任重要职务,负责特定领域的政策制定和执行,例如城市规划或社会福利。
Q.使用'הנציב'时有哪些常见错误?
一个常见错误是将'הנציב'与一般的'官员'混淆。'הנציב'特指在某个领域有决策权的官员,而不是所有的政府官员都可以使用这个词。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words