Definition
▶
נתפסת
nitpas'ta
נתפסת היא פעולה שבה אדם או דבר נתפס או נתפסים על ידי מישהו, או נתפסים במובן של תפיסה או הבנה.
被感知的动作,其中一个人或事物被某人捕捉,或在理解或领悟的意义上被捕捉。
▶
הרגשות שלי נתפסים לעיתים קרובות כחולשות.
Ha'regashot sheli nitpasim le'itim krovot ke'cholshot.
我的情感常常被视为弱点。
▶
כשהמוזיקה מתחילה, אני נתפס בקסם שלה.
K'shehamuzika mat'chila, ani nitpas b'kesem shela.
当音乐开始时,我被她的魅力吸引。
▶
ההבנה שלי את המצב הזה נתפסת כעמוקה.
Ha'havana sheli et hamatzav haza nitpaset ke'amuka.
我对这种情况的理解被认为是深刻的。