האסורות — meaning in Mandarin Chinese: 禁忌

ha'asurot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 禁忌

חזקות

khazakot

הקטע

haketa

החוקית

hakhukit

האסורות

ha'asurot

בחרב

bakherev

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语者在讨论某些文化或宗教禁忌时，常常会使用“האסורות”。例如，在犹太教的节日中，谈论哪些食物是禁止的，或者在社交场合中讨论某些行为的禁忌，都会提到这个词。

Synonyms & nuances

与“אסור”（禁止）相比，“האסורות”更强调社会或文化层面的禁忌，而不是单纯的法律禁止。在描述某些文化习俗时，选择“האסורות”能更好地传达对传统的尊重。

Culture

“האסורות”的词根与禁忌和限制有关，反映了犹太文化中对规矩和道德的重视。在犹太历史上，许多禁忌都是为了保护信仰和文化传承而设立的，这些禁忌不仅影响饮食，还涵盖了生活的各个方面，使得这一词汇在现代社会依然具有重要意义。

FAQ

Q.希伯来语中的“האסורות”是什么意思？

“האסורות”在中文中意为“禁忌”，通常指在特定文化或宗教中被禁止的行为或事物。

Q.我该如何在句子中使用“האסורות”？

可以在描述文化禁忌时使用，例如：在犹太教中，有许多食品是被认为是‘האסורות’的，信徒在节日期间会避免食用这些食物。

Q.使用“האסורות”时需要注意哪些常见错误？

使用时要确保上下文清晰，避免将其与其他相关词汇混淆，尤其是在讨论法律禁止与文化禁忌时。