I'm learning
עברית
בליווי — meaning in Mandarin Chinese: 伴奏
belivui · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
伴奏
בליווי
belivui
התברר
hitbarer
שפה
safa
בשטח
bashetakh
למפקד
lemefaked
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在音乐演出或排练中，希伯来语使用者常常会使用“בליווי”一词，表示乐器或伴奏的陪伴。例如，歌手在演唱时，可能会说‘我希望有钢琴的伴奏（בליווי）’。
Synonyms & nuances
与‘לצד’（意为‘在旁边’）相比，‘בליווי’强调了在音乐中的互动性和支持性。因此，当需要专门指代音乐伴奏时，使用‘בליווי’会更为恰当。
Culture
“בליווי”这个词源于希伯来语动词‘לוות’，意为‘陪伴’或‘跟随’，在音乐和文化表达中，它承载着陪伴的深厚情感。在以色列的音乐传统中，伴奏不仅仅是技术性的支持，更是情感的传递和文化的交融。
FAQ
