I'm learning עברית

נכלל — meaning in Mandarin Chinese: 已包含

nikhlal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 已包含
האזרחית
ha'ezrakhit
בייחוד
beyikhud
בני
bni
נכלל
nikhlal
דומות
domot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在日常对话和正式场合中,希伯来语母语者会使用“נכלל”来表达某件事物被包含在某个更大的范围或类别内。例如,在讨论合同条款或学术研究时,常常会提到某个项目是否已包含在内。
Synonyms & nuances
与“כולל”(kulal)相比,“נכלל”更加强调被包含在某个特定框架或条件内。选择使用“נכלל”时,通常是在强调某个项目的具体包含状态,而“כולל”则更偏向于整体的包罗。
Culture
“נכלל”这个词源于希伯来语的动词根,它的用法可以追溯到古代文献中,通常用于法律和宗教文本中,表示某个元素的包含关系。在现代社会中,这个词在讨论政策或商业协议时特别常见,反映了以色列社会对透明度和包含性的重视。
FAQ
Q.נכלל 在句子中如何使用?
可以将'נכלל'放在句子中如:'该条款已包含在合同中'。这种用法非常直接,适合正式场合。
Q.נכלל的词根是什么?
נכלל的词根是'כלל',它指的是包含或整体的概念,这与许多相关词汇有密切的联系。
Q.使用נכלל时有什么常见错误?
常见错误是在不合适的上下文中使用此词,如在口语中谈论个人感受时,而这更适合在正式的、书面的场合中使用。
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words