Definition
▶
לשוא
lesho
לשוא פירושו לעשות דבר מה ללא תועלת או מטרה, כלומר, ללא תוצאה חיובית.
徒然的意思是做某事没有效果或目的,即没有积极的结果。
▶
כל המאמצים שלי למכור את הבית היו לשוא.
kol ha-ma'amatzim sheli limkor et ha-bayit hayu lesho.
我卖房子的所有努力都是徒劳的。
▶
ניסיתי להסביר לו, אבל זה היה לשוא.
nisiti lehasbir lo, aval ze haya lesho.
我试图向他解释,但这是徒劳的。
▶
הוא חיפש תשובות לשאלותיו, אבל זה היה לשוא.
hu chipes teshuvot le-she'elotav, aval ze haya lesho.
他寻找他的问题的答案,但这是徒劳的。