גרועה — meaning in Mandarin Chinese: 坏的

gru'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 坏的

אינתיפאדת

intifadat

גרועה

gru'a

מחנות

makhanot

לבית

labayit

הסבירה

hasavira

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语母语者常用'גרועה'来形容某件事物的质量不佳。例如，当朋友问你对某部电影的看法时，如果你觉得电影很糟糕，你可以说这部电影是'גרועה'。在更为正式的场合，例如书面评论或演讲中，使用这个词也很合适，传达出对事物的不满。

Synonyms & nuances

'גרועה'和'רע'（坏的）都可以表示不好的意思，但'גרועה'更强调事物质量的低劣，而'רע'则可以用得更广泛。例如，你可以说某种食物的味道'רע'，但是如果食物的品质极差，使用'גרועה'会更为合适。

Culture

希伯来语中的'גרועה'源自于动词'גרע'，意为'减少'或'变坏'。这个词不仅用于描述物品的缺陷，还可以用来形容人的性格或行为，如说某人的态度很'גרועה'，这反映了希伯来文化中对品质的重视和对不良行为的普遍批评。

FAQ

Q.希伯来语中'גרועה'的用法是什么？

'גרועה'通常用来形容事物质量很差，适合在口语和书面语中使用，尤其是在讨论电影、食物或其他物品时。

Q.这个词的反义词是什么？

'גרועה'的反义词是'טובה'，意为'好的'。在对比时可以用这两个词来强调质量的差异。

Q.在什么情况下可以使用'גרועה'？

你可以在描述不满意的体验时使用'גרועה'，比如说一顿糟糕的晚餐或一场让人失望的演出。在这些情况下，这个词能够传达出明确的负面情绪。