Definition
▶
תפקיד
tafkid
תפקיד הוא מעמד או תפקיד המוקצה לאדם או לדמות מסוימת, המצביע על מהות הפעולה או המשימה שקשורה אליו.
角色是分配给某人或某个特定角色的身份或职务,指示与之相关的行动或任务的本质。
▶
אני ממלא תפקיד חשוב בצוות.
Ani memale tafkid chashuv b'tzevet.
我在团队中担任重要角色。
▶
התפקיד שלי הוא למדריך תלמידים.
Hatafkid sheli hu le'madrich talmidim.
我的角色是指导学生。
▶
היא קיבלה תפקיד חדש בעבודה.
Hi kibla tafkid chadash ba'avoda.
她在工作中获得了新角色。