I'm learning
עברית
נכחו — meaning in Mandarin Chinese: 在场
nakhekhu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
在场
נכחו
nakhekhu
ההם
hahem
להתערב
lehit'arev
מכירים
mekirim
הברית
habrit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在正式的会议、研讨会或社交活动中，当人们需要确认参与者时，会使用到这个词。例如，主持人可能会问，"那些在场的人请举手。"
Synonyms & nuances
这个词与"נמצא"（nimtza）有相似的意思，但"נכחו"更强调参与和见证的状态，而"נמצא"则只是单纯表示某人存在的状态。当你想强调某人在场的重要性时，可以选择使用"נכחו"。
Culture
这个词源于希伯来语的根词，表示参与和见证。在犹太教的传统中，"在场"不仅仅是指身体的存在，也涉及到精神的参与和见证，例如在某些宗教仪式中，参与者的见证被视为重要的精神支持。
FAQ
