I'm learning
עברית
הביעו — meaning in Mandarin Chinese: 表达
hebi'u · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
表达
הביעו
hebi'u
והן
vehen
תמונה
tmuna
לתקשר
letaksher
ישנה
yeshna
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在日常生活中，希伯来语的使用者常常在讨论情感或思想时使用'הביעו'。例如，当朋友们分享他们的感受或看法时，他们可能会说某人'表达'了他们对某个话题的看法。在正式场合，如演讲或报告中，这个词也常被用来描述观点的陈述。
Synonyms & nuances
'הביעו'与'אמרו'（说）和'הביע'（表达）有相似之处，但'表达'更强调整个情感或观点的传达。而'אמרו'则更侧重于信息的传递而不是情感的表达。在需要强调情感交流时，选择'הביעו'更为恰当。
Culture
希伯来语中的'הביעו'源自动词根'בּיּע'，意为'传达'或'表达'。在犹太文化中，表达思想和感受被认为是建立人际关系的重要部分，因此这个词在生活中非常普遍且重要。此外，在文学作品中，作者常常使用这个词来揭示角色的内心世界。
FAQ
