Definition
▶
במעבר
bema'avar
במעבר מתייחס למצב שבו משהו נמצא בתהליך מעבר או שינוי.
在转型时,某事处于转换或变化的状态。
▶
החברה שלנו נמצאת במעבר לתחום החדש.
hachavera shelanu nimtze't bema'avar letchum hachadash.
我们的公司正在向新领域转型。
▶
אני מרגיש שאני במעבר בין שני שלבים.
ani margish she'ani bema'avar bein shnei shlavim.
我觉得我正在两个阶段之间转型。
▶
במהלך השנה, הייתי במעבר מקצועי.
bema'alech hashana, hayiti bema'avar mikzo'i.
在过去的一年里,我处于职业转型中。