ברשימה — meaning in Mandarin Chinese: 在清单中

bareshima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 在清单中

ברשימה

bareshima

זנים

zanim

ואם

ve'em

דרמטי

dramati

ולבסוף

ulvasof

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，以色列人常用'ברשימה'来表示某件事物或某个人在清单上。例如，当讨论购物清单或待办事项清单时，人们会说某样商品或任务'在清单中'。此外，在工作环境中，提到某个项目或候选人'在清单中'时，通常意味着他们被考虑或接受。

Synonyms & nuances

与'ברשימה'相似的词是' ברשימת ממתינים'（在候补名单中），但后者强调的是等待状态。而'ברשימה'更广泛地应用于任何清单中的条目，使用时可以根据上下文选择。

Culture

这个词来源于希伯来语的基本词根，强调列出、记录的动作。在以色列文化中，清单被广泛使用，尤其是在节日购物和计划活动时。许多以色列家庭习惯于在节日前制作详细的购物清单，确保不遗漏任何重要物品。

FAQ

Q.如何使用'ברשימה'这个词？

在句子中，可以说'这个商品在我的购物清单中'，翻译为'המוצר הזה ברשימה שלי'。关键是要确保上下文清晰，指明具体的清单类别。

Q.这个词的发音是怎样的？

这个词的发音是'bareshima'，其中'ב'发音为'贝'，'ר'为'雷'，'ש'为'希'，'מ'为'美'，'ה'为'哈'。可以多听一些例句帮助记忆。

Q.使用'ברשימה'时有哪些常见错误？

常见错误包括在不适当的上下文中使用，例如在描述不在清单上的事物时使用'ברשימה'。确保在提到已被列入某清单的事物时使用这个词。