בנויים — meaning in Mandarin Chinese: 已建

bnuyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 已建

ירד

yarad

בנויים

bnuyim

מקומית

mekomit

בעניין

ba'inyan

ולהפך

ulehefekh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，希伯来语使用者会在谈论建筑、房屋或基础设施时使用‘בנויים’。例如，当他们描述一座新建的建筑，或讨论某个地区的城市规划时，这个词会频繁出现。

Synonyms & nuances

‘בנויים’与‘בנו’（建造）相似，但‘בנויים’通常指的是已经完成的建筑物。相对而言，‘בנו’更强调建造的动作，而‘בנויים’则更关注于完成的状态。

Culture

‘בנויים’这个词源于希伯来语动词‘לבנות’（建造）。在以色列，建筑与文化密切相关，许多历史遗址和现代建筑的对比，展示了这个国家的发展历程，‘בנויים’成为了这个过程中不可或缺的词汇。

FAQ

Q.如何使用‘בנויים’这个词？

‘בנויים’可以用来描述已经建好的建筑物或结构，例如‘这些房子是新建的’可以翻译为‘הבתים האלה בנויים חדשים’。

Q.在口语中使用‘בנויים’时应该注意什么？

在口语中，使用‘בנויים’时，尽量结合上下文来确保表达清晰。例如，可以和其他描述词一起使用，增强语句的完整性。

Q.‘בנויים’在句子中的位置如何？

‘בנויים’通常作为形容词，放在名词前面，例如‘בנויים חדשים’（新建的）或‘בנויים טוב’（建得好）。