Definition
▶
מצבה
matzevah
מצבה היא אבן או לוח המונחים על קבר כדי לציין את מקום הקבורה ואת זכרו של הנפטר.
墓碑是放置在坟墓上的石头或板,以标识埋葬地点和逝者的记忆。
▶
המצבה על הקבר הייתה עשויה שייש יפה.
hamatzevah al hakever hayetah asuyah sheyesh yafe.
坟墓上的墓碑是用漂亮的石材制成的。
▶
ביקשנו לחדש את הכתובת על המצבה של סבא.
bikashnu lechadesh et haketovet al hamatzevah shel saba.
我们请求更新爷爷墓碑上的铭文。
▶
בזמן השבעה, כל המשפחה התכנסה ליד המצבה.
bizman hasheva, kol hamishpachah hitchanseh leyad hamatzevah.
在七天哀悼期间,整个家庭聚集在墓碑旁。